Vídeos em inglês legendados: donde encontrarlos

Ver vídeos em inglês legendados é uma das melhores maneiras de incorporar o aprendizado a sua rotina diária. Para que seja realmente eficaz, você gostaria de ver os vídeos em inglês legendados em inglês, mas você sabe que não pode encontrar? Recomendamos 3 de nossos sites favoritos e gravar as razões para ver vídeos em inglês legendados.

Não encontrar vídeos em inglês legendado

Para empezar tu búsqueda com buen pie, te dejamos estes três sites web muy diferentes entre sí podes encontrar vídeos em inglês legendados em inglês:

TED. Las charlas TED é o hecho famoso em todo o mundo, y con razón. Se trata de apresentações breves sobre ideias que valem a pena divulgar («ideas que merecem la pena difundir»). Nesta página, você pode encontrar milhas de vídeos com charlas interessantes sobre todo o tipo de temas, desde como há um teclado de ordenador com um plástico que tem a ciência da felicidade, passando por como aguantar a respiração durante 17 minutos.

Auditório. Uma página projetada para aprender especialmente vídeos ingleses, tanto para indivíduos como séries. Também pode praticar com exercícios em vídeo, probar los juegos de vocabulario ou unir a su comunidad de aprendizaje de inglés.

Aprenda inglês com as notícias. A BBC não pode faltar nas listas de sites de aprendizes de inglês, você pode receber um monte de recursos gratuitos para o serviço de estudantes. Nesta página em concreto, você pode praticar inglês com notícias de atualidade. As notícias incluem titulares e transcrição em inglês, vocabulario y ejercícios. Son una forma perfecta de mantener tu inglés fresco y atualizado.

5 razones para ver vídeos em inglês legendados em inglês

Porque mejorarás tus habilidades de escuta. Los exámenes de listening son una tortura para muchos estudiantes de inglés, ya que no están acostumbrados a escuchar a nativos hablando. Pero entenderlo que nos dicen é absolutamente imprescindível para manejarte en inglés, tanto en el día a día como en ambientes laborales. Com os vídeos em inglês legendados pode-se aprender a «descodificar» sin tener que se preocupe por entender cada palavra.

Porque podrás mejorar tu inglés mientras aprendes sobre os teus temas favoritos. Ya sea con alguna de las páginas que te sugerimos no apartado anterior ou simplemente con tu película ou serie preferidas, ver vídeos em inglês legendados es una gran manera para integrar o aprendiz de idiomas com suas aficiones. Además, ver videos suele ser mais entretenido y es una forma estupenda de descansar sin dejar de estudiar.

Porque te permite comparar a escritura e a pronúncia. A fonética é um dos aspectos que mais se resistem aos estudantes de inglês em espanhol. Sim, como você sabe, o inglês não se pronuncia igual que se escreve. Vindo vídeos em inglês legendados pode ver facilmente as correspondências entre escritura e pronúncia para ir allanándote el camino.

Porque podrás practicar tu acento. Solo tienes que escoger videos com seu acento favorito (americano, británico ou alguna opción más «exótica» si lo prefieres) e fijarte en los patrones del habla. Ya sabes: ouça e repita…

Porque solo te llevará uns minutos al día. Una de las grandes ventajas de los videos online é que se pode adaptar ao tempo de disponibilidade. Las charlas TED suelen dura entre 10 e 15 minutos, pero puedes encontrar vídeos legendados em inglês aún mais cortos. Si te acostumbras a ver uno cada día, ¡verás qué pronto notas la diferencia!