Espanhol para crianças: como criar uma criança bilíngue quando você é fluente em apenas um idioma

Se, como eu, você quer ensinar espanhol para seu filho, você provavelmente deve estar se perguntando: “Quais são as melhores aulas de espanhol para crianças pequenas?”

Neste artigo, vou mostrar a você. Você aprenderá a ensinar espanhol para seu filho (ou filhos), mesmo que, como eu, você seja monolíngue. Vou compartilhar minha história e o que aprendi ao longo do caminho. Também compartilharei alguns dos meus recursos favoritos de “Espanhol para bebês e crianças”, além de mostrar como avaliar os recursos que encontrar.

Além de ser mãe, sou uma ex-professora, então tenho um bom entendimento do que funciona quando se trata de transmitir conhecimento.

Quando terminar de ler, você saberá exatamente como começar e terá muitas opções de "Espanhol para crianças" para experimentar com seus filhos.

Vamos começar!

Quero que minha filha seja uma cidadã do mundo

Quando me tornei pai, cerca de dois anos e meio atrás, sabia que queria preparar minha filha para o sucesso quando se tratasse de ser uma “cidadã do mundo”. Aprender uma segunda língua seria o primeiro passo.

Como alguém que estudou no exterior, viajou para cerca de uma dúzia de outros países e mochilou da Noruega para a Itália, há muito entendi o poder da língua, as oportunidades que o conhecimento de vários idiomas cria e sua capacidade de nos conectar a pessoas incríveis e locais.

Aproximadamente 60% do mundo fala um segundo e vários idiomas, mas apenas 15-20% dos americanos o fazem.

Principais recursos espanhóis de Bennys

Mas ... eu só sou fluente em inglês

Ensinar espanhol para meu filho não parecia um caminho fácil. Eu não tinha certeza de como ensinar espanhol para minha filha, pois eu mesmo falo o idioma apenas em um nível básico.

Eu estudei espanhol e italiano ao longo da minha vida, eu ainda troco beve por bebe quando escovado e me considero um sobrevivente de conversação nas duas línguas.

Então, como estou planejando criar um filho bilíngue? Tem sido pesquisa, tentativa e erro, muita entrega das rédeas e estar disposto e vulnerável o suficiente para aprender como uma criança e cometer erros.

Quando você deve começar as aulas de espanhol com seu filho?

As crianças são os maiores aprendizes. Eles são curiosos sobre tudo em seus mundos e não têm medo do fracasso.

Você já viu um bebê tentar aprender a ficar de pé? Eles vão puxar e cair, em seguida, estender a mão novamente e novamente sem hesitar. Esse tipo de determinação é exatamente o que é necessário para aprender um idioma.

Quando pensei em quando começar a trabalhar em um segundo idioma com minha filha, como educadora, eu sabia que antes era melhor.

Começamos a ensinar uma segunda língua para nossa filha aos 7 meses

Sua primeira experiência com uma segunda língua tornou-se na verdade uma primeira exposição bastante comum a uma segunda língua entre os pais hoje em dia, foi a American Sign Language (ASL), começando por volta dos 7 meses de idade.

Para a nossa família, simplesmente não paramos em “leite”, “pronto” e “mais”. Continuamos fazendo associações com a palavra falada que a fizeram se sentir fortalecida, pois ela podia comunicar rapidamente suas necessidades e interesses.

Os avós paternos do meu marido eram surdos, então ele foi capaz de aprimorar e expandir seu vocabulário com nossa filha - é uma vitória para toda a família!

Embora tivéssemos experiência em ASL, não paramos por aí. Quando ela começou a falar claramente, aos 18 meses, começamos cursos de imersão em espanhol (antes que a pandemia ocorresse). A simples exposição uma vez por semana a deixou curiosa sobre um idioma que ela não tinha ouvido e deu-lhe tempo dedicado à prática.

Agora, aos 2,5 anos, ela está juntando frases em ASL e está interessada em aprender novas palavras diariamente. Ela pode contar até 10 em espanhol e diz "corto corto corto" enquanto trabalha em suas habilidades de tesoura. Tudo é “como se fala em espanhol”, logo seguido por “agora como se fala em língua de sinais”.

Eu conheço um bocado de vocabulário que gira em torno de dinossauros que não aprendi nos meus tempos de espanhol no colégio. Quando se trata de escolher quando começar, comece o mais rápido possível e envolva-se no processo. Esteja disposto a dizer "Eu não conheço essa palavra, deixe-me pesquisar" e aprenda junto com seu filho.

Conhecer o estilo de aprendizagem dela também nos ajudou

Como ex-professora, tornar o aprendizado divertido está no centro de tudo o que faço.

Eu não queria que o primeiro gosto de espanhol de minha filha fosse "exercício e habilidade" e memorização mecânica que levasse ao desinteresse conforme ela ficava mais velha e mais consciente do que estava ao seu redor.

Quando se trata de recursos, sugiro primeiro pensar sobre o tipo de aluno que você tem em casa. Em outras palavras, qual é o estilo de aprendizagem do seu filho?

Como professor, eu sempre comecei o ano dos meus alunos com uma avaliação de aprendizagem para que eu soubesse como apresentar o material de uma forma que se conectasse a eles. Crianças pequenas não são diferentes. Eles têm gostos e desgostos e mostram preferência em como aprenderam melhor.

Para nossa filha, logo percebemos que a melhor abordagem seria recursos focados na aura, cinestésica e musical. Você pode responder ao seguinte questionário ou outras avaliações rápidas online para descobrir que tipo de aluno seu filho é para ajudar a avaliar os recursos.

Como avaliar recursos de espanhol para crianças

Quando se trata de identificar recursos, tento implementar as melhores práticas educacionais. Mas também sou mãe e leciono individualmente, então somos menos formais. Nós temos alguns princípios orientadores e perguntas que eu inerentemente me pergunto antes de apertar os botões de compra ou impressão.

Aqui está o que me pergunto:

Este recurso corresponde ao estilo de aprendizagem da minha filha?

O recurso é adequado à idade? Eu amei muitos recursos desde o início, mas meu filho ainda não estava pronto para enfrentar sozinho.

É de um profissional ou fonte confiável?

Mais importante, meu filho está gostando?

Eu recomendo que você mantenha uma lista contínua de recursos que você encontra, mesmo que não os use imediatamente.

As crianças gostam de rotinas e previsibilidade para um ambiente de aprendizagem seguro, mas quando se trata de recursos, elas também gostam de variedade para não ficarem entediadas.

Se você não tiver certeza sobre um recurso específico, vá para os especialistas e pesquise. Procure avaliações, especialmente de outros pais com filhos pequenos. Veja os resultados e considere a história de fundo do desenvolvimento do produto.

Como minha filha é tão jovem, tenho a convicção pedagógica de que é tudo uma questão de exposição positiva. Aprender não deve ser uma tarefa árdua, deve ser divertido. Se a qualquer momento seu plano de implementação de recursos parecer uma tarefa árdua, lembre-se de que esse não é o objetivo.

Uma relação positiva com um amor eterno pelo aprendizado começa quando aprender é divertido, risos são compartilhados e elogios positivos são evidentes.

Recursos de espanhol para crianças que estão amando

Depois de alguma pesquisa, tentativa e erro, encontramos alguns recursos excelentes para começar, que nosso filho amou.

Caixa de assinatura Hola Amigo para crianças

Nossa filha aguarda ansiosamente a divertida caixa azul claro com tema que chega pelo correio todos os meses. Nele, você receberá um livro em espanhol, atividades práticas e brinquedos táteis. A caixa com o tema dinossauro mais recente foi um grande sucesso! Também foi um grande lembrete para os pais de que os filhos não querem começar com "princípios básicos importantes", como nomes de alimentos, rotinas diárias, etc. Assim como com sua língua nativa, eles querem falar sobre as coisas que amam. Como dinossauros!

Saiba mais sobre a caixa de assinatura do Hola Amiga aqui.

Aulas online imersivas de espanhol para crianças com o teatro do Cucu

Cantar, dançar, fantoches, adereços e professores que amam o que fazem! Encontramos Playhouse do Cucu em Outschool.com, mas percebemos que a escola oferece assinaturas por streaming! Estávamos todos inscritos para aulas ao vivo, mas a pandemia atingiu e esta foi uma ótima alternativa que me conectou com professores de todo o país com grande entusiasmo.

Desenhos animados espanhóis na Netflix

O fato de a Netflix ter a opção de traduzir desenhos em diferentes idiomas tem sido uma ótima maneira de tornar o tempo na tela sem culpa para toda a família. Eu fico tranquilo sabendo que seus minutos diários são agradáveis ​​para ela, mas dando-lhe exposição a uma segunda língua. O destaque favorito é Word Party ou Fabuloso Vocabulario!

Dora, a Exploradora, também envelheceu muito bem, criança aprovada pela capacidade de resposta às perguntas. Eu amo que ela não seja apenas um participante passivo na jornada e seja solicitada a praticar palavras.

Muzzy

Também compramos uma assinatura de Muzzy, o maravilhoso monstro animado de que me lembro de ter visto comerciais desde 1990, que encontrou seu caminho para o coração da próxima geração.

Livros espanhóis para crianças

Recomendo investir em alguns dos títulos favoritos de seu filho no idioma que você está tentando ensiná-lo. Eles já conhecem a história e podem até mesmo ser capazes de repeti-la literalmente.

Desafie seu filho oferecendo o mesmo título em outro idioma. Aponte para imagens ao dizer o nome de um item ou personagem e use a mesma inflexão que você faz ao ler em sua língua nativa! Alguns livros são escritos até mesmo com palavras em inglês e espanhol juntas em cada página.

Algumas boas escolhas incluem:

Favoritos clássicos como Dr. Seuss

Favoritos dos pais, como a série "That’s Not My" da Usborne Books ... como Este No Es Mi Dinosaurio

Escolhas infantis modernas… como Dragones y Tacos

Começamos a explorar livros em espanhol simplesmente indo à biblioteca e deixando nosso filho explorar os títulos em espanhol para crianças. Esse é um ótimo lugar para começar e ser capaz de manter suas leituras caseiras atualizadas e empolgantes durante a jornada de aprendizado de um idioma!

Crianças são excelentes aprendizes

Então, por onde você planeja começar? A verdade é que basta começar por algum lado!

As crianças aprendem de uma forma mais crua e autêntica em comparação com a forma como os adultos aprendem línguas - eles não estão com a guarda levantada como nós. Eles não têm medo de tentar falar e errar. Tudo o que eles veem é um personagem familiar, uma nova atividade divertida com a mamãe ou uma aula veloz com fantoches cantores.

Depois de escolher alguns recursos, reforce o que seu filho aprende no dia-a-dia. Nomeie os alimentos que estão comendo, dê-lhes beijos e diga "Besos!". Torne-o tão autêntico quanto aprender sua língua nativa pela simples exposição. Esteja confiante ao falar do Dia 1 você mesmo!

Em breve, você terá uma criança corajosa perguntando constantemente "e como se diz isso em espanhol ?!"

Música para meus ouvidos!