Ensino em inglês: AICLE e como aplicar o idioma em outras disciplinas

Ensinar inglês não é o mesmo que ensinar em inglês. E é que vários estudos já revelaram os benefícios para crianças e adolescentes de aprender outras disciplinas não em sua língua materna, mas em inglês. Neste post queremos falar mais sobre o fato de ensinar em inglês, descobrir mais sobre o conceito AICLE e como aplicar o idioma em outras disciplinas.

Ensino em inglês: caminho para o bilinguismo

Dizem que as crianças são como esponjas. E, de fato, quando se trata de ensinar é importante ter esse fato em mente, já que seus cérebros estão em plena expansão, com sede de conhecimento. Assim, aproveitar este momento é crucial para ter futuros adultos com melhores capacidades cerebrais: atenção, memória, lógica, cálculo, orientação... e claro, linguagem.

As escolas que são bilíngues ou dedicadas ao ensino em inglês além da língua materna fazem um bom trabalho ao abrir caminho para o bilinguismo ou o multilinguismo. Foi demonstrado que aprender história, geografia ou matemática em uma língua que não é a nossa faz com que os alunos processem a língua em um nível cognitivo. Como diz a expressão, “mata-se dois coelhos com uma cajadada só”.

O que é AICLE ? Prós e contras de como aplicar o inglês em outras disciplinas

A Aprendizagem Integrada de Conteúdos e Línguas Estrangeiras, AICLE (Content and Language Integrated Learning, CLIL em Inglês) é uma metodologia de ensino que visa tornar o multilinguismo o protagonista na escola. Alguns também chamam isso de imersão linguística.

Mas quais são os prós e contras da aplicação do AICLE nas nossas escolas?

Prós do AICLE

Os benefícios são múltiplos:

É criado um elo entre as diferentes áreas de conhecimento dos alunos

Na mente do aluno, cria-se coerência entre o que está ensinando e o que está aprendendo.

Permite eliminar o facto de duplicar a informação, as redundâncias

No futuro, esses alunos serão adultos multicompetentes, capazes de entender, ler, escrever e falar mais idiomas.

Contras do AICLE

Apesar de tudo ser positivo em termos de melhoria da aprendizagem dos alunos, o ensino em inglês apresenta alguns desafios práticos que também devemos ter em conta:

O sistema educacional não está 100% preparado para assimilar mudanças tão radicais no ensino.

As carreiras docentes universitárias devem mudar para que os professores sejam os primeiros multilingues

Seria necessário analisar muito os conteúdos para não duplicar no ensino

Como você pode ver, ensinar em inglês é muito benéfico para os alunos, mas apresenta alguns desafios na administração escolar. Se você ficar querendo mais, aqui está o link para o ebook “Inglês para o setor educacional”, um guia interessante com tudo o que você precisa saber sobre o ensino de inglês na Espanha. Tenho certeza que você vai achar interessante!