Curriculum vitae em inglês: faça do seu o selecionado

Pensando em se candidatar a uma vaga no exterior? Ou talvez você pense em procurar um novo emprego dentro do país, mas em uma multinacional? O inglês é um idioma essencial hoje e a maioria das empresas quer que seus candidatos o dominem. Eles podem até ter pedido seu currículo em inglês. Neste post, damos a você as chaves para criar o currículo perfeito em inglês e algumas dicas sobre como selecionar o seu.

Curriculum vitae em inglês: estrutura e conteúdo

Independentemente da língua, o currículo deve ter uma ordem e obedecer a uma estrutura lógica. No caso do curriculum vitae em inglês não poderia ser diferente; aqui deixamos algumas chaves para manter essa estrutura, bem como uma explicação do conteúdo que o documento deve ter:

Profile

Nesta primeira seção você deve explicar brevemente qual é o seu objetivo e o que você pode oferecer à empresa. É a primeira coisa que o seletor vai ler, por isso deve ter no máximo algumas frases e com linguagem clara e concisa.

Em que situação você está atualmente (trabalhando, estudando, procurando emprego...)

Qual é o seu objetivo profissional

Quais são suas expectativas de trabalho?

Qual é a sua disponibilidade

Personal details

Nesta seção, você deve listar principalmente suas informações de contato.

Nomes e sobrenomes

Cargo (por exemplo, Técnico de Prevenção de Riscos Ocupacionais, Gerente da Comunidade...)

Endereço postal

E-mail

Telefone

Experience

Esta é a seção onde você lista sua experiência de trabalho. Claro, pode ser muito chato ver uma estrutura repetitiva em termos de frases que você usa. Portanto, limite-se a explicar de forma esquemática, qual tem sido sua experiência:

O negócio

Cargo ocupado

Período de tempo

Descrição esquemática das tarefas executadas

Education

Nesta seção você explicará seus estudos em detalhes, principalmente ensino superior, universidade, mestrado...

Additional training / Continuing professional education: este ponto pode ser adicional e nele pode contar outros tipos de cursos, como cursos de línguas, workshops, etc.

É importante que você conheça as equivalências do nosso sistema educacional em inglês (Inglaterra e Austrália):

• ESO: GCSE – General Certificate of Secondary Education

• Bachillerato / COU: GCE – General Certificate of Education

• FP: VET – Vocational Education and Training

• Grado / Licenciatura / Diplomatura: B – Bachelor’s Degree

• Postgrado: PGCert – Graduate Certificate

• Doctorado: PhD – Doctorate

Skills

Dos seus conhecimentos adquiridos em outras empresas (capacidade organizacional, proatividade, colaboração, trabalho em equipe, liderança, etc.)

• Computer skills

• Language skills

Other information

Como por exemplo:

• Interests

• Hobbies

• Preferences

Existem certas palavras-chave que todo entrevistador procura ou pode chamar sua atenção. Em última análise, o objetivo do currículo é ser chamado para uma entrevista, então use palavras ou expressões como as seguintes para despertar essa curiosidade e ser chamado para vê-lo pessoalmente:

• Strategy

• Developed

• Established

• Enhanced

• Collaborated

• Communication

Agora que você sabe mais sobre como fazer um curriculum vitae em inglês, pode ir para o emprego dos seus sonhos. Eles te chamaram para uma entrevista? Bem feito! Dê uma olhada no artigo Inglês para o trabalho: conversas básicas em uma entrevista.